Wat betekent chickies?
Chickies betekent ‘meiden’ of ‘vrouwen’. Het woord wordt in de Nederlandse straattaal vaak gebruikt om luchtig of informeel te verwijzen naar meisjes of jonge vrouwen in een sociale context.
Je hoort het woord chickies steeds vaker, vooral op TikTok en Instagram Reels waar jongeren het gebruiken om te praten over uitgaan, relaties of vriendschap. Bijvoorbeeld: “We gaan vanavond stappen met de chickies.” In dit geval gaat het om vriendinnen of vrouwelijke kennissen die samen uitgaan. De term klinkt speels, familair en is inmiddels algemeen erkend onder jongeren in Nederland.
Wat is de oorsprong van chickies?
De oorsprong van chickies ligt in het Engelse streetwoord ‘chick’, dat al sinds de jaren 70 gebruikt wordt om informeel naar een vrouw te verwijzen. In de Nederlandse straattaal is het aangepast naar ‘chickies’, wat zachter en speelser klinkt. De term kreeg landelijke bekendheid via hiphop en rapmuziek in Nederland vanaf circa 2010 en groeide daarna snel in populariteit onder jongeren, mede dankzij de opkomst van platforms als Snapchat, Instagram en nu TikTok. Het gebruik van chickies is vooral sterk in stedelijke gebieden als Rotterdam, Amsterdam en Utrecht.
Veelgestelde vragen
Wordt chickies alleen gebruikt voor vriendinnen?
Nee, chickies verwijst over het algemeen naar vrouwen, ongeacht of het vriendinnen zijn. De context bepaalt of het om vrienden, vriendinnen of onbekenden gaat.
Is chickies een negatief woord?
Niet per se. Het woord is informeel en luchtig bedoeld, maar kan als denigrerend overkomen afhankelijk van de toon en situatie.
Waar hoor je het woord chickies het meest?
Je hoort het woord vooral in video’s van influencers, straatinterviews en rapmuziek. Ook jongeren onderling gebruiken het veel op platforms als TikTok.
Wordt chickies ook in België gebruikt?
In Vlaanderen komt het minder vaak voor, maar in stedelijke gebieden als Antwerpen gebruikt de jongere generatie het steeds vaker.
Is chickies hetzelfde als girls of babes?
Nee, chickies heeft een eigen klank en context. Het Nederlandse gebruik geeft het een andere toon en vaak minder seksuele lading dan bijvoorbeeld babes.