Wat betekent herres?
Herres betekent chaos. In de Nederlandse straattaal wordt het woord gebruikt om een chaotische situatie aan te duiden, vaak met een negatieve lading, maar soms ook met een ondertoon van opwinding of sensatie, afhankelijk van de context.
Stel je voor: je staat op het station en er breekt ineens paniek uit omdat niemand weet waar de volgende trein stopt – dat is herres. De term werd ook breed gedeeld op sociale media tijdens rellen in Rotterdam in 2021, waarin jongeren via TikTok opriepen tot ‘herres in de stad’. Dit soort actuele situaties helpen de term populair en herkenbaar te houden – vooral onder jongeren.
Wat is de oorsprong van herres?
Herres komt oorspronkelijk uit het Marokkaans-Arabisch, waar het woord ‘haris’ (chaos of wanorde) wordt uitgesproken als herres. In Nederland werd het woord overgenomen in straattaal door jongeren in stedelijke gebieden als Amsterdam-West en Rotterdam-Zuid. Vanaf ongeveer 2015 is herres vooral verspreid via muziek van artiesten als Sevn Alias en via platforms zoals Instagram en TikTok. Hierdoor werd het een vast onderdeel van de jongerencultuur in Nederland.
Veelgestelde vragen
Wordt herres altijd negatief bedoeld?
Soms wel, maar niet altijd. Herres kan verwijzen naar gevaarlijke chaos, maar ook naar drukte met een feestelijk of energiek karakter.
Wie gebruikt het woord herres?
Voornamelijk jongeren tussen 13 en 25 jaar, vooral in stedelijke gebieden zoals Rotterdam, Amsterdam en Utrecht.
Is herres een veelgebruikt woord in 2024?
Ja, vooral op sociale media en in rapmuziek is herres nog steeds wijdverspreid in 2024.
Komt herres ook in het Engels voor?
Nee, herres is typisch Nederlands straattaal. In het Engels zou men eerder ‘chaos’ of ‘mayhem’ zeggen.
Waarom blijft straattaal als herres zo populair?
Straattaal verandert snel en speelt in op wat leeft onder jongeren. Door muziek, memes en virale video’s blijven woorden als herres actueel.