Wat betekent lb?
De betekenis van lb is ‘lekker bek’. In de Nederlandse straattaal wordt lb gebruikt om iemand aan te duiden die er aantrekkelijk uitziet. Vaak wordt het als compliment gebruikt en komt het voor in online chatgesprekken, op Instagram of in WhatsApp.
Je ziet het woord lb steeds vaker opduiken in commentsecties, vooral sinds het populairder is geworden onder jongeren en influencers op TikTok. Zo kun je iemand een lb noemen als je zijn of haar selfie net even iets extra’s wilt geven: “Ey, jij bent echt een lb vandaag.”
Wat is de oorsprong van lb?
De oorsprong van lb ligt in Amsterdamse straattaal, waar veelgebruikte termen vaak worden afgekort om sneller te kunnen communiceren via berichten of gesproken taal. De afkorting werd vermoedelijk voor het eerst eind 2010 gespot onder jonge stedelijke communities en heeft via platforms als Snapchat en TikTok snel aan bereik gewonnen.
Vooral jongeren tussen 12 en 23 jaar gebruiken het woord momenteel actief. Mede door toegenomen online zichtbaarheid van Amsterdamse artiesten en viral posts met straattaal, is ‘lb’ sinds 2023 uitgegroeid tot een breed herkende afkorting in heel Nederland.
Veelgestelde vragen
Wordt lb alleen gebruikt voor uiterlijk?
Ja, lb wordt vrijwel uitsluitend gebruikt om uiterlijk of aantrekkelijkheid aan te geven.
Kun je lb ook sarcastisch gebruiken?
Ja, in sommige contexten gebruiken jongeren lb met een ironische of sarcastische ondertoon, vooral in groepsgesprekken.
Is lb beledigend of respectvol?
Lb is in de meeste gevallen een compliment, maar de toon en context bepalen of het respectvol overkomt.
Komt lb ook voor in de Engelse straattaal?
Nee, lb als afkorting van ‘lekker bek’ is typisch Nederlandstalig en heeft geen Britse of Amerikaanse tegenhanger met dezelfde betekenis.
Wordt lb veel gebruikt door influencers?
Ja, met name op TikTok en Instagram gebruiken jonge influencers lb om positief te reageren op foto’s of video’s, vooral sinds 2023 toen het gebruik piekte.