Wat betekent slay?
De betekenis van slay is indruk maken met je uiterlijk, prestaties of houding. Je bent opvallend goed bezig, en laat anderen dat ook merken.
Je hoort dit woord vaak op sociale media wanneer iemand er geweldig uitziet of iets fantastisch heeft gedaan. Stel je voor dat een artiest een indrukwekkend optreden geeft op Lowlands 2024, dan zegt iemand: “Zij heeft echt geslayed op dat podium, wow!”
Wat is de oorsprong van slay?
Het woord slay komt oorspronkelijk uit de Afro-Amerikaanse queer- en dragscene in de jaren 80 in New York. Het werd populair onder performers die elkaars optredens en looks daarmee bejubelden. Later kreeg het wereldwijde bekendheid via series als RuPaul’s Drag Race, waar het regelmatig wordt gebruikt als iemand eruit springt met talent of stijl. Door platforms zoals TikTok en Instagram Reels gebruiken jongeren in Nederland en België het woord nu ook steeds vaker, zowel online als in dagelijkse gesprekken.
Veelgestelde vragen
Gebruik je slay alleen voor vrouwen?
Nee, het woord wordt voor iedereen gebruikt die iets opvallends, stijlvols of krachtigs doet, ongeacht gender.
Kun je slay ook sarcastisch gebruiken?
Ja, op sociale media gebeurt dat regelmatig, bijvoorbeeld als iemand juist géén indruk maakt.
Wat is een voorbeeld van slay op TikTok?
Een populaire TikTok’er die een make-uptransformatie laat zien, krijgt vaak reacties als “You slayed this look!”
Heeft slay altijd met mode te maken?
Nee, het kan ook gaan om dans, prestaties, sport of zelfs een scherpe comeback in een discussie.
Komt slay ook voor in het Nederlands straattaalgebruik?
Ja, vooral onder jongeren in de Randstad wordt slay ook in gesprekken gebruikt, vaak afgewisseld met Nederlandse straattaal.